Varnostne informacije in informacije o izdelku BlackBerry 8707g Smartphone BlackBerry 8707v Smartphone MAT-14272-024 | PRINTSPEC-021 SWDT52956-52956-0820014843-024 | RBD5xUW Kazalo Varnostne informacije in podatki o izdelku.....................................................................................................3 Varnostne informacije..................................................................................................................................................3 Podatki o ustreznosti...................................................................................................................................................13 Podatki o izdelku.........................................................................................................................................................20 Pravno obvestilo..................................................................................................................................................23 2 Varnostne informacije in podatki o izdelku Varnostne informacije Pred uporabo naprave BlackBerry® ali njej prilozene dodatne opreme preberite ta varnostna navodila in navodila za uporabo. Navodila shranite za poznejso uporabo. V nekaterih drzavah lahko obstajajo omejitve uporabe naprav, ki podpirajo Bluetooth®, ter brezzicnih naprav s programsko opremo za sifriranje. Obrnite se na lokalne oblasti. Elektricna varnost Napravo BlackBerry® polnite samo z uporabo kabla USB HDW-06610-001, potovalnega polnilnika ASY-04078-001, ASY-07040-001 ali ASY-07559-001, avtomobilskega polnilnika ASY-04195-001 ali druge dodatne opreme za polnjenje, ki jo je za uporabo skupaj s to napravo BlackBerry dobavila ali izrecno odobrila druzba Research In Motion Limited (RIM). Kakrsnakoli odobritev druzbe RIM na temelju tega dokumenta mora biti pisna in jo mora dati za tako odobritev pooblascena oseba. Uporaba druge dodatne opreme lahko razveljavi garancijo, ki velja za napravo BlackBerry, in je lahko nevarna. Dodatno opremo za polnjenje, prilozeno napravi BlackBerry, in drugo opremo za polnjenje, ki jo je odobrila druzba RIM, uporabljajte samo za vrsto vira napajanja, ki je navedena na nalepki. Pred uporabo vira napajanja preverite, ali omrezna napetost ustreza napetosti, ki je natisnjena na viru napajanja. 3 Ne preobremenjujte napajalnih vticnic, podaljskov ali vtikalnih doz, saj lahko to povzroci nevarnost pozara ali elektricnega udara. Da bi zmanjsali nevarnost poskodovanja kabla ali vtica, dodatno opremo za polnjenje izkljucite iz napajalne vticnice ali vtikalne doze tako, da potegnete vtic in ne kabla. Napajalni kabel zascitite tako, da nanj ne bo mogoce stopiti in ga stisniti, posebno pri vticih, vtikalnih dozah in na drugih mestih, kjer je napajalni kabel prikljucen na napravo BlackBerry. Dodatno opremo za polnjenje izkljucite med nevihtami ali ce je ne uporabljate daljse obdobje. Dodatne opreme za polnjenje ne uporabljajte na prostem in na obmocju, izpostavljenem skodljivim vremenskim vplivom. Za dodatne informacije o vstavljanju litij-ionske baterije in prikljucitvi napajanja si oglejte dokumentacijo, prilozeni napravi BlackBerry. Varnost in odlaganje baterije Naprava BlackBerry® je opremljena z izmenljivo litij-ionsko baterijo. Naprave BlackBerry in litijionske baterije ne mecite v ogenj. Litij-ionsko baterijo zavrzite v skladu z zakoni in predpisi vasega obmocja, ki dolocajo odlaganje takih celicnih baterij. Napacna uporaba litij-ionske baterije lahko povzroci pozar ali kemicne opekline. Litij-ionske baterije ne razstavljajte, stiskajte ali luknjajte. Litij-ionske baterije ne segrevajte nad 60 °C. Pola baterije ne smeta priti v stik s kovinskimi predmeti. Uporabljajte samo litij-ionsko baterijo, ki jo druzba Research In Motion (RIM) navaja za uporabo z dolocenim modelom naprave BlackBerry. RIM litij-ionske baterije navaja za uporabo z napravami BlackBerry v skladu z IEEE® Std 1725TM-200x. Uporaba druge litij-ionske baterije lahko razveljavi garancijo, ki velja za napravo BlackBerry, in lahko predstavlja nevarnost pozara ali eksplozije. 4 Nadzorujte uporabo baterije s strani otrok. Ce se na napravi BlackBerry prikaze ta ikona, litij-ionska baterija ni namescena ali pa je namescena neustrezna litij-ionska baterija. Ce ste vstavili neustrezno litij-ionsko baterijo, jo nemudoma odstranite in vstavite litij-ionsko baterijo, ki jo druzba RIM navaja za uporabo z vasim modelom naprave BlackBerry. Ce ste vstavili litij-ionsko baterijo, ki je navedena za uporabo z vasim modelom naprave BlackBerry, jo odstranite in vstavite nazaj. Poskrbite, da so stiki baterije poravnani s stiki na napravi BlackBerry. Odlaganje naprave Naprave BlackBerry® ne odlagajte v smetnjake za gospodinjske odpadke. Za informacije o odlaganju elektronskih izdelkov na vasem obmocju si oglejte lokalne predpise. Varnost med voznjo Pozanimajte se o zakonih in predpisih o uporabi brezzicnih naprav na obmocjih, kjer se vozite. Upostevajte jih. Poleg tega pri uporabi naprave BlackBerry® v avtomobilu upostevajte naslednje temeljne smernice: · Vso pozornost posvetite voznji. Varnost pri voznji je najpomembnejsa. · Po moznosti napravo uporabljajte prostorocno. 5 · Pred kakrsnokoli uporabo naprave BlackBerry zapeljite s ceste in parkirajte. Research In Motion (RIM) priporoca, da naprave BlackBerry ne uporabljate med voznjo. Napravo BlackBerry naj namesto vas uporablja vas sopotnik ali pa pred uporabo naprave poiscite varno mesto za postanek. Napravo BlackBerry pred voznjo z vozilom varno shranite. Za shranjevanje naprave BlackBerry v vozilu ne uporabljajte dodatne opreme za polnjenje. Ce je vozilo opremljeno z zracno blazino, naprave BlackBerry in drugih predmetov ne postavljajte nad blazino ali na obmocje, kjer se ta odpre. Ce je brezzicna oprema za uporabo v vozilu shranjena nepravilno in se zracna blazina napihne, lahko nastane huda telesna poskodba. Radiofrekvencni (RF) signali lahko vplivajo na nepravilno namescene ali nezadostno zascitene elektronske sisteme v motornih vozilih. O vasem vozilu se posvetujete s proizvajalcem ali zastopnikom le-tega. Ce je bila vozilu dodana kaksna oprema, se o RF-signalih posvetujte tudi s proizvajalcem le-te. Dodatna oprema Uporabljajte samo dodatno opremo, ki jo je odobrila druzba Research In Motion (RIM). Uporaba dodatne opreme, ki je druzba RIM ni odobrila za uporabo s tem modelom naprave BlackBerry®, lahko razveljavi dovoljenje ali garancijo, ki velja za napravo, lahko povzroci nedelovanje naprave in je lahko nevarna. 6 Skrb za anteno Uporabljajte samo prilozeno vgrajeno anteno. Nepooblasceno spreminjanje ali prikljucevanje antene lahko poskoduje napravo BlackBerry® in lahko krsi predpise ameriske Zvezne komisije za komunikacije (FCC). Temperature uporabe in shranjevanja Napravo ali dodatno opremo BlackBerry® postavite stran od virov toplote, kot so radiatorji, toplotne naprave, pecice in drugi aparati (vkljucno z ojacevalniki), ki proizvajajo toploto. Ce naprave BlackBerry ne boste uporabljali vec kot dva tedna, izklopite njeno napajanje, odstranite baterijo in upostevajte temperature uporabe in shranjevanja, navedene v naslednji preglednici: Uporaba naprave Shranjevanje naprave Uporaba potovalnega polnilnika Shranjevanje potovalnega polnilnika 0 do 40 °C 10 do 30 °C 0 do 40 °C -30 do 75 °C Motnje elektronske opreme Vecina sodobne elektronske opreme je zascitena pred radiofrekvencnimi (RF) signali. Nekatera elektronska oprema morda ni zascitena pred RF-signali naprave BlackBerry®. 7 Srcni spodbujevalniki: V primeru vprasanj glede ucinka RF-signalov na srcni spodbujevalnik se posvetujte z zdravnikom ali proizvajalcem spodbujevalnika. Ce imate srcni spodbujevalnik, napravo BlackBerry uporabljajte v skladu z varnostnimi zahtevami vasega srcnega spodbujevalnika, ki lahko vkljucujejo naslednje: · Ko je naprava BlackBerry vklopljena, jo imejte vec kot 20 cm od srcnega spodbujevalnika. · Naprave BlackBerry ne nosite v prsnem zepu. · Ko uporabljate telefon na napravi BlackBerry, za klicanje in sprejemanje klicev uporabljajte uho nasproti srcnega spodbujevalnika, da zmanjsate potencialne motnje. · Ce sumite, da prihaja do motenj, nemudoma izklopite vse brezzicne povezave naprave BlackBerry. Slusni aparati: Nekatere digitalne brezzicne naprave lahko motijo slusne aparate. V primeru motenj se posvetujte s ponudnikom brezzicnih storitev ali proizvajalcem slusnega aparata, da se pogovorite o drugih moznostih. Drugi medicinski pripomocki: Ce uporabljate kaksen drug oseben medicinski pripomocek, se s proizvajalcem le-tega posvetujte o tem, ali je pripomocek zadostno zasciten pred zunanjo RFenergijo. Pri pridobivanju teh informacij vam je lahko v pomoc zdravnik. Zdravstvene ustanove: V zdravstvenih ustanovah izklopite brezzicne povezave naprave BlackBerry, ce tako zahtevajo predpisi za to obmocje. Bolnisnice in zdravstvene ustanove lahko uporabljajo opremo, ki je obcutljiva na zunanjo RF-energijo. Letalo: Predpisi Zvezne uprave za letalstvo (FAA) in Zvezne komisije za komunikacije (FCC) prepovedujejo uporabo vmesnikov brezzicnih naprav med letenjem. Pred vkrcanjem na letalo izklopite vse brezzicne povezave naprave BlackBerry. Ucinki uporabe naprave BlackBerry z brezzicnimi povezavami v letalu niso znani. Uporaba lahko vpliva na letalske instrumente, komunikacijo in delovanje, lahko prekine omrezje ali je drugace nevarna za upravljanje letala 8 ter je lahko nezakonita. Ko so izklopljene vse brezzicne povezave naprave BlackBerry, uporabljajte samo aplikacije naprave, ki ne temeljijo na vmesniku, v skladu z letalskimi predpisi za elektronske naprave. Nevarna obmocja Naprava BlackBerry ni varna naprava in kot taksna ni primerna za uporabo v obmocjih nevarnosti, kjer so taksne naprave potrebne, vkljucno z objekti, kjer so prisotni plinski hlapi ali eksplozivni prah, jedrskimi objekti, kontrolo zracnega prometa ali komunikacijskimi objekti, napravami za ohranjanje zivljenjskih funkcij ali oborozitvenimi sistemi. Potencialno eksplozivno ozracje: Na obmocju s potencialno eksplozivnim ozracjem izklopite vse brezzicne povezave naprave BlackBerry ter upostevajte znake in navodila. Iskre na takih obmocjih lahko povzrocijo eksplozijo ali pozar, kar lahko privede do telesne poskodbe ali celo smrti. Obmocja s potencialno eksplozivnim ozracjem so pogosto, vendar ne vedno, jasno oznacena. Mednje sodijo obmocja oskrbe z gorivom, kot so plinski rezervoarji in bencinske crpalke, podpalubje jaht, prevoz goriva ali kemikalij in skladisca le-teh, vozila, ki uporabljajo utekocinjene naftne pline (kot sta propan in butan), obmocja, na katerih zrak vsebuje kemikalije ali delce, kot so zrna, prah in kovinski prah ter druga obmocja, kjer ste obicajno opozorjeni, da izklopite motor vozila. S telefonom na napravi BlackBerry® ne prijavljajte puscanja plina v blizini le-tega. Zapustite obmocje in ­ ce je na napravi BlackBerry na voljo telefon in je aktiven ­ opravite klic na varni lokaciji. 9 Obmocja miniranja: Da bi se izognili oviranju miniranja, na obmocju miniranja in na obmocju z oznako "Izklopite dvosmerni radio" izklopite vse brezzicne povezave naprave BlackBerry. Upostevajte znake in navodila. Servis Popravila naprave BlackBerry® naj izvaja samo usposobljeno servisno osebje. Izkljucite napajalne kable iz racunalnika ali elektricne vticnice in izrocite napravo ali dodatno opremo za polnjenje BlackBerry v servisiranje usposobljenemu servisnemu osebju, ce se zgodi kaj od naslednjega: napajalni kabel, vtic ali prikljucek je poskodovan v napravo ali dodatno opremo za polnjenje BlackBerry je prisla voda ali so padli predmeti naprava ali dodatna oprema za polnjenje BlackBerry je bila izpostavljena dezju ali vodi naprava ali dodatna oprema za polnjenje BlackBerry je zelo vroca na otip naprava ali dodatna oprema za polnjenje BlackBerry je padla ali se kakorkoli poskodovala naprava ali dodatna oprema za polnjenje BlackBerry ob upostevanju navodil v uporabniski dokumentaciji ne deluje normalno · ucinkovitost naprave ali dodatne opreme za polnjenje BlackBerry se je znatno spremenila Naprave in dodatne opreme za polnjenje BlackBerry ne poskusajte razstaviti. Da bi zmanjsali nevarnost pozara in elektricnega udara, prilagajajte samo tiste nastavitve, ki so opisane v uporabniski dokumentaciji naprave BlackBerry. Nepravilno prilagajanje drugih nastavitev lahko povzroci skodo in od usposobljenega tehnika pogosto zahteva veliko dela, da ponovno vzpostavi normalno delovanje naprave, dodatne opreme za polnjenje ali druge dodatne opreme BlackBerry. 10 · · · · · · Neupostevanje varnostnih navodil, navedenih v uporabniski dokumentaciji naprave BlackBerry, bo razveljavilo omejeno garancijo in lahko zadrzi ali preklice servisne storitve za uporabnika, sprozi pravni spor ali oboje. Dodatne varnostne smernice Zvocnik: Naprava BlackBerry® je opremljena z zvocnikom, ki lahko proizvaja ravni zvoka, ki so dovolj glasne za izvajanje telefonskega klica, ko napravo drzite za dolzino roke stran od g ...