SL HR MK SR Navodila za uporabo-osnove - za uporabo brez racunalnika - Osnovni vodic za rad - za uporabu bez racunala - - j - Osnovni vodic za rad - za upotrebu bez racunara - O teh navodilih O ovom vodicu O ovom vodicu Med branjem navodil upostevajte naslednje: Prilikom citanja uputa, molimo Vas da obratite paznju na ove smjernice: : Dok citate uputstva pratite sledee smernice: w Opozorilo: Opozorila je treba skrbno upostevati, da preprecite telesne poskodbe. Upozorenje: Potrebno je cvrsto drzati se upozorenja kako biste izbjegli tjelesne ozljede. : . Upozorenje: Upozorenja se moraju pazljivo pratiti da bi se sprecilo povreivanje. Previdno: c Ukrepe je treba upostevati, da preprecite poskodbe opreme. Paznja: Potrebno je obratiti paznju kako biste izbjegli osteenje ureaja. : . Oprez: Mere opreza se moraju postovati da bi se sprecilo osteivanje opreme. Morate upostevati, da preprecite telesne poskodbe in poskodbe opreme. Opomba: Q Opombe vsebujejo pomembne podatke in napotke za uporabo tiskalnika. Napomena: Napomene sadrze vazne informacije i naputke za uporabu pisaca. : . Napomena: Napomene sadrze vazne informacije i savete za upotrebu stampaca. R& Prikazuje stevilko strani, kjer lahko najdete dodatne informacije. Potrebno je obratiti paznju kako bi se izbjegle tjelesne ozljede ili osteenja ureaja. Ova oznaka upuuje na broj stranice na kojoj mozete pronai dodatne informacije. . . Mora se postovati da bi se sprecilo povreivanje i osteivanje opreme. Oznacava broj strane na kojoj se mogu nai dodatne informacije. Vec informacij Detaljnije informacije Za vise informacija Navodila za telefaks Vodic za telefaks Uputstvo za rad sa faksom Navodila za uporabo Korisnicki vodic Korisnicki vodic Moznosti Mogunosti Opcije Bluetooth Auto Duplexer SL Vsebina HR Sadrzaj Delo z napravo Izbira papirja .......................................................................................................................................................18 Vstavljanje papirja ............................................................................................................................................20 Vstavljanje CD-ja/DVD-ja ...............................................................................................................................24 Vstavljanje pomnilniske kartice ...................................................................................................................26 Namescanje izvirnikov ....................................................................................................................................28 Upravljanje medijima Odabir papira .....................................................................................................................................................18 Umetanje papira ...............................................................................................................................................20 Umetanje CD/DVD-a........................................................................................................................................24 Umetanje memorijske kartice ......................................................................................................................26 Umetanje izvornika ..........................................................................................................................................28 Nacin za kopiranje Kopiranje dokumentov ...................................................................................................................................34 Ponatis/obnovitev fotografij.........................................................................................................................36 Kopiranje CD-ja/DVD-ja ..................................................................................................................................38 Seznam menijev nacina Copy ......................................................................................................................40 Nacin rada Kopiranje Kopiranje dokumenata ...................................................................................................................................34 Ponovni ispis/Obnova fotografija ...............................................................................................................36 Kopiranje CD/DVD-a ........................................................................................................................................38 Popis izbornika nacina rada Copy...............................................................................................................40 Nacin za fotografije Tiskanje fotografij .............................................................................................................................................46 Tiskanje v razlicnih postavitvah ...................................................................................................................48 Tiskanje na CD/DVD .........................................................................................................................................50 Tiskanje cestitk...................................................................................................................................................53 Tiskanje fotografij z lista s kazalom ............................................................................................................56 Predvajanje filma in tiskanje fotografij .....................................................................................................59 Seznam menijev nacina Photos ..................................................................................................................62 Nacin rada s fotografijama Ispis fotografija ..................................................................................................................................................46 Ispis u razlicitim izgledima ............................................................................................................................48 Ispis na CD/DVD-u ............................................................................................................................................50 Ispis fotografskih cestitki................................................................................................................................53 Ispis fotografija s kontaktne kopije ............................................................................................................56 Reprodukcija filma i ispis fotografija..........................................................................................................59 Popis izbornika nacina rada Photos ...........................................................................................................62 Drugi nacini Tiskanje crtnega papirja .................................................................................................................................66 Tiskanje pobarvanke .......................................................................................................................................68 Skeniranje na pomnilnisko kartico .............................................................................................................71 Skeniranje na racunalnik ................................................................................................................................72 Varnostno kopiranje na zunanjo napravo za shranjevanje ...............................................................73 Seznam menijev drugih nacinov ................................................................................................................74 Drugi nacini rada Ispis linearnih papira .......................................................................................................................................66 Ispis bojanke .......................................................................................................................................................68 Skeniranje na memorijsku karticu ..............................................................................................................71 Skeniranje na racunalo ...................................................................................................................................72 Sigurnosna kopija na vanjskom ureaju za pohranjivanje................................................................73 Popis izbornika drugih nacina rada............................................................................................................74 Nacin Setup (Maintenance) Pregled statusa kartuse s crnilom ...............................................................................................................78 Pregled/ciscenje tiskalne glave ...................................................................................................................80 Poravnava tiskalne glave................................................................................................................................82 Nastavitev PictBridge ......................................................................................................................................84 Seznam menijev nacina Setup.....................................................................................................................86 Nacin rada Setup (Odrzavanje) Provjera stanja spremnika tinte ...................................................................................................................78 Provjera/cisenje glave pisaca .....................................................................................................................80 Poravnavanje glave pisaca ............................................................................................................................82 Postavljanje za PictBridge ..............................................................................................................................84 Popis izbornika nacina rada Setup .............................................................................................................86 Odpravljanje tezav Sporocila o napaki ............................................................................................................................................90 Zamenjava kartus s crnilom ..........................................................................................................................94 Zagozdenje papirja ..........................................................................................................................................98 Napake tiskalnika ........................................................................................................................................... 105 Tezave s kakovostjo tiskanja ...................................................................................................................... 106 Tezave s postavitvijo tiskanja .................................................................................................................... 107 Druge tezave ................................................................................................................................................... 108 Stik s podporo za stranke ............................................................................................................................ 109 Rjesavanje problema Poruke o pogreskama .....................................................................................................................................90 Zamjena spremnika tinte ...............................................................................................................................94 Zaglavljivanje papira .......................................................................................................................................98 Pogreska pisaca .............................................................................................................................................. 105 Poteskoe s kakvoom ispisa..................................................................................................................... 106 Problemi s izgledom ispisane stranice ................................................................................................... 107 Drugi problemi ............................................................................................................................................... 108 Kontaktiranje korisnicke podrske ............................................................................................................ 109 MK SR Sadrzaj ................................................................ ...