HP Photosmart M627 Digitalni fotoaparat Navodila za uporabo Pravne informacije in obvestila © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Edine garancije za HP-jeve izdelke in storitve so navedene v garancijskih izjavah, ki so prilozene izdelkom in storitvam. Nicesar v tem dokumentu ne gre razumeti kot dodatne garancije. HP ne odgovarja za tehnicne ali zalozniske napake ali izpusceno vsebino. Windows® je zascitena blagovna znamka druzbe Microsoft Corporation v ZDA. je blagovna znamka svojega lastnika. Kazalo 1 Prvi koraki..............................................................................................................5 Zgornji in zadnji del fotoaparata..............................................................................5 Sprednji, stranski in spodnji del fotoaparata............................................................6 Prikljucek za priklopno enoto fotoaparata...............................................................6 Pred zacetkom fotografiranja..................................................................................6 Polnjenje baterij................................................................................................7 Namescanje akumulatorskih baterij.................................................................7 Vklop fotoaparata.............................................................................................7 Izbira jezika......................................................................................................7 Nastavljanje regije............................................................................................8 Nastavljanje datuma in ure...............................................................................8 Namescanje in formatiranje dodatne pomnilniske kartice................................8 Namescanje programske opreme....................................................................9 Uporaba fotoaparata.............................................................................................10 Fotografiranje in snemanje videoposnetkov....................................................11 Fotografiranje........................................................................................................11 Snemanje kratkih videoposnetkov.........................................................................12 Takojsnji pregled...................................................................................................12 Samodejna nastavitev ostrine in osvetlitve...........................................................12 Izostritev objekta............................................................................................13 Optimiziranje ostrine.......................................................................................13 Uporaba zaklopa izostritve.............................................................................13 Optimiziranje osvetlitve..................................................................................14 Uporaba zooma.....................................................................................................14 Opticni zoom..................................................................................................14 Digitalni zoom.................................................................................................15 Nastavitev bliskavice.............................................................................................15 Nastavitev bliskavice ­ Red Eye (Rdece oci).................................................16 Uporaba nacinov fotografiranja.............................................................................16 Uporaba nacina Self-Timer (Samosprozilec).................................................17 Uporaba nacina Burst (Zaporedni posnetki)..................................................17 Uporaba menija Capture (Zajemanje posnetkov)..................................................18 Exposure Compensation (Izravnava osvetlitve).............................................19 White Balance (Izravnava belin)....................................................................19 ISO speed (Obcutljivost filma ISO).................................................................20 Pregledovanje fotografij in video posnetkov....................................................21 Brisanje slik...........................................................................................................22 Ogled slicic............................................................................................................22 Povecevanje fotografij...........................................................................................23 Uporaba menija Design Gallery (Oblikovanje)..................................................24 Odstranjevanje ucinka rdecih oci..........................................................................24 Dodajanje umetniskih ucinkov...............................................................................25 Spreminjanje barv..................................................................................................25 Dodajanje robov....................................................................................................26 Snemanje zvoka....................................................................................................27 3 2 3 4 Digitalni fotoaparat HP Photosmart M627 Prenos in tiskanje fotografij...............................................................................28 Prenos fotografij s programsko opremo HP Photosmart.......................................28 Prenos fotografij brez programske opreme HP Photosmart..................................28 Povezava z racunalnikom..............................................................................29 Uporaba bralnika pomnilniskih kartic.............................................................29 Tiskanje slik iz fotoaparata....................................................................................30 6 Uporaba HP Photosmart Express......................................................................31 Uporaba menija Photosmart Express Menu..........................................................31 Nastavljanje spletnih naslovov v fotoaparatu........................................................32 Posiljanje fotografij na spletne naslove.................................................................32 Oznacevanje fotografij kot priljubljenih..................................................................32 Izbira fotografij za tiskanje.....................................................................................33 Narocanje tiskanja prek spleta..............................................................................33 7 Uporaba menija Setup (Nastavitve)...................................................................34 8 Odpravljanje tezav...............................................................................................35 Ponastavljanje fotoaparata....................................................................................35 Tezave in resitve...................................................................................................35 9 Podpora za izdelke..............................................................................................40 Koristne spletne strani...........................................................................................40 Kako poiskati pomoc.............................................................................................40 A Kako ravnati z baterijami....................................................................................42 Pomembne informacije o baterijah........................................................................42 Kako podaljsati zivljenjsko dobo baterij.................................................................42 Varnostni ukrepi pri uporabi baterij........................................................................42 Indikatorji za napajanje..........................................................................................43 Stevilo posnetkov glede na vrsto baterije..............................................................43 Zmogljivost baterije................................................................................................44 Polnjenje baterij NiMH...........................................................................................44 Varnostni ukrepi pri polnjenju baterij.....................................................................45 B Tehnicni podatki..................................................................................................46 Zmogljivost pomnilnika..........................................................................................47 Kakovost fotografije...............................................................................................48 Stvarno kazalo............................................................................................................49 5 4 1 Prvi koraki V tem poglavju se seznanite z upravljanjem fotoaparata, nato ga nastavite in pricnite s fotografiranjem. Zgornji in zadnji del fotoaparata 1 2 3 45 6 7 8 9 10 14 1 2 3 13 12 11 Tipka Flash (Bliskavica) ­ glejte poglavje Nastavitev bliskavice na strani 15. Gumb gumb Photosmart Express ­ Glejte poglavje Uporaba HP Photosmart Express na strani 31. Tipka Live View/Playback (Prikaz v zivo/Pregledovanje) ­ z njo preklopite med nacinoma Live View (Prikaz v zivo) in Playback (Pregledovanje) (glejte poglavji Fotografiranje in snemanje videoposnetkov na strani 11 in Pregledovanje fotografij in video posnetkov na strani 21). Tipka Shutter (Sprozilec) Tipka Video 4 5 6 7 8 Lucka za napajanje Tipka Vzvod za Zoom ­ z njim dostopite do funkcij Zoom (glejte poglavje Uporaba zooma na strani 14), Thumbnails (Slicice) (glejte poglavje Ogled slicic na strani 22) in Magnify (Povecaj) (glejte poglavje Povecevanje fotografij na strani 23). Tipka Mode (Nacin) ­ pritisnite tipko za dostop do menija Shooting Mode (Nacin fotografiranja), v nacinu Live View (Prikaz v zivo) (glejte poglavje Uporaba nacinov fotografiranja na strani 16). Tipke Tipka in ­ omogocajo pomikanje med meniji in fotografijami. 9 10 11 ­ prikaze menije fotoaparata, izbere moznosti in potrdi opravila. Digitalni fotoaparat HP Photosmart M627 5 Poglavje 1 (nadaljevanje) 12 13 14 Tipka Delete (Izbrisi) ­ omogoca dostop do funkcije Delete (Izbrisi) v nacinu Playback (Pregledovanje) (glejte poglavje Brisanje slik na strani 22). Slikovni zaslon fotoaparata Lucka polnjenja akumulatorske baterije Sprednji, stranski in spodnji del fotoaparata 1 2 8 7 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 Bliskavica Lucka samosprozilca (glejte poglavje Uporaba nacina Self-Timer (Samosprozilec) na strani 17). Mikrofon Konektor USB Konektor vmesnika za napajanje Nastavek za stojalo Konektor priklopne enote Vratca baterije ali pomnilniske kartice 3 4 Prikljucek za priklopno enoto fotoaparata Ob nakupu priklopne enote dobite vec prozornih prikljuckov. Pri nastavitvi poljubne priklopne enote za uporabo na tem fotoaparatu uporabite prikljucek z zeleno kvadratno oznako. Glejte navodila v prirocniku za uporabo priklopne enote. Pred zacetkom fotografiranja Pred zacetkom fotografiranja ali snemanja videoposnetkov izvedite naslednje postopke. 6 Polnjenje baterij Baterije napolnite s polnilnikom, ki je prilozen fotoaparatu. 1. 2. Polnilnik prikljucite v elektricno vticnico, nato vanj vstavite baterije NiMH za polnjenje, kot je prikazano. Indikatorska lucka polnilnika utripa, ce se baterije polnijo. Ko je polnjenje koncano, lucka samo sveti (za informacije o casu polnjenja glejte poglavje Polnjenje baterij NiMH na strani 44). Baterije in polnilnik se lahko med polnjenjem segrejejo. To je normalno. Ceprav lahko baterije pustite v polnilniku, ne priporocamo, da bi jih tam skladiscili. Ce zelite informacije o varnem ravnanju z baterijami NiMH za polnjenje in njihovem skladiscenju, glejte poglavje Kako ravnati z baterijami na strani 42. Ce zelite nove baterije NiMH popolnoma aktivirati, jih polnite celo noc, ne glede na to, ali polnilnik kaze, da so napolnjene. Opomba Baterije v fotoaparatu lahko polnite tudi s pomocjo dodatnega vmesnika za napajanje HP z elektricno energijo ali v dodatni odprtini za polnjenje na priklopni enoti HP Photosmart premium. Namescanje akumulatorskih baterij 1. Odprite vratca baterije/pomnilniske kartice, tako da potisnete zatic, kot je prikazano na vratcih baterije/ pomnilniske kartice. Vstavite bateriji. Zaprite vratca baterije/pomnilniske kartice. Opomba Preden odstranite baterije, izklopite fotoaparat. Ce uporabljate baterije NiMH za polnjenje, baterije pred prvo uporabo napolnite do konca (glejte poglavje Polnjenje baterij na strani 7). 2. 3. Vklop fotoapara ...